Samo treba da pratim Sunce na zapad i pronaæi æu te.
Stačí následovat slunce na západ a najdu tě.
U meðuvremenu, moæi æu da pratim Kralja Ajkulu ovim, i sa kamerama koje su na mamcu.
Mezitím budeme moct King Sharka sledovat tímhle a kamerami, co jsou na vějičce.
Da, pratim vas od poèetka karijere.
Opravdu? Sledoval jsem vás od začátku kariéry.
Slušaj, muka mi je više da pratim ovu misiju.
Už je mi na nic z toho poslání.
Pomoæu nje mogu da pratim signal do originalnog izvora.
Mohu ji použít k vystopování signálu k jeho původnímu zdroji. Dobře.
Izabrao sam da pratim ovaj put gde god da vodi.
Já jsem si vybral tuto cestu. Budu ji následovat tam, kam vede.
Mislila sam da ako ce Leks da prati svaki moj korak, vreme je da i ja pocnem da pratim njegov.
Když jsem si uvědomila, že mě Lex sleduje, začala jsem se o tohle zajímat.
Sada, ja, da sam ja tamo gore na nebu u ratnom brodu, da pratim sve komunikacije na Zemlji, shvatio bih to kao nagoveštaj.
Tak kdybych já byl nahoře na obloze v bitevní lodi, sledující všechnu komunikaci na Zemi, bral bych to jako náznak.
I da imam celu ratnu flotu koja je opkolila planetu, mogao bih da pratim prosti kompjuterski virus do njegovog izvora za, šta, manje od minuta?
A když bych měl celou bitevní flotilu obklopující planetu, Byl bych schopen vystopovat starý dobrý počítačový virus až k jeho zdroji, víc jak pod jednu minutu?
Zar mi nisi ti rekla da pratim svoja oseæanja i da ne dozvoljavam da me tuða mišljenja zaustavljaju?
Nebyla jsi to ty, kdo mi říkal, abych následovala svoje pocity a nenechala se zastavit názory jiných?
A da mi pošalješ kakve slike da pratim napredak?
Mohla bys mi posílat fotky, ať vidím, jaký děláš pokroky.
Treba mi da pratim pobunjenike i naðem decu.
Potřebuju ho abych vystopoval rebely a našel děti.
Sve je unapred odreðeno matematièkom verovatnoæom, a moj posao je da pratim te brojeve, da povežem one koji treba da pronaðu jedni druge, one èiji životi treba da se dodirnu.
Vše je předurčeno matematickou pravděpodobností, a mým úkolem je sledovat tato čísla, aby spojila ty, kteří se musí navzájem najít... ty, jejichž životy se musí dotknout.
Sjeæaš se onih 3 milijuna u obveznicama koje si htjela da pratim?
Pamatuješ na ty prodeje nakrátko za 3 miliony, které jsi chtěla, abych vystopoval?
Ja... htela sam da pratim ambulantna kola, ali vozio je kao idiot, pa su mi umakli.
Chtěla jsem jet za sanitkou, ale jela jak idiot a ztratila se mi.
Ako je on voða krda kako to da pratim tebe?
Pokud je to vůdce stáda, proč bych měl jít za tebou?
Oprostite na izravnosti, ali Lorenzo zahtjeva da pratim odlaske i dolaske svih koji imaju pristup palaèi.
Odpusťte mi mou netaktnost, ale Lorenzo mi nařídil sledovat příchody a odchody všech s přístupem do paláce.
Trebalo mi je nekoliko nedelja da pratim jaguija do ovog mesta.
Trvalo mi týdny, než jsem sem yaoguaie vystopovala.
Znaš, ja nisam nikad dobio priliku da pratim svoju inspiraciju.
Já nikdy neměl šanci sledovat múzu.
Jer ne mogu da pratim sve tvoje poslove, dušo!
Už se v těch tvých profesích neorientuju.
Moj posao je da pratim vas momke sa kamerom.
Mým úkolem je sledovat vy s fotoaparátem.
Bilo mi je teško da pratim predavanja Dr. Howlands... èak je i ona izgledala kao da je izgubljena u njima.
Bylo pro mě těžké pochopit doktorku Howland, dokonce i ona vypadala, jako by se v nich ztratila.
Kako sam bio glup da pratim Knjigu lišæa do kraja sveta, misleæi da ona može da me oslobodi mojih grehova.
Jak bláznivý jsem byl, když jsem se vydal za Knihou listů až na konec světa, a myslel si, že mi dá rozhřešení.
To je bilo pre nego što sam poèeo da pratim oluju!
To bylo předtím, než jsem začal následovat bouři. Bouři?
Ali da pratim rutu koju èak ni ne vidim?
Ale lézt po trase, kterou ani nevidím?
Tako da ne znam koju stranu da pratim i slušam.
Nevím, kam se dřív koukat a co poslouchat.
Dakle, ako mogu mogu da pronaðem deo mozga koji sinestetu èini sinestetom, mogu da pratim Lovrensa Drejka preko majice pronaðene u njegovom stanu.
A když zjistím, která část mého mozku dělá synestezii, můžu Drakea najít přes to triko z jeho bytu.
Dobrodošla je bila promena kad su me stavili da pratim terorizam.
Byla to vítaná změna, když mi dali za povinnost sledovat terorismus.
Izgleda da više ne mogu da pratim Pilgrima.
Zdá se, že ji není možné vysledovat.
Rekao si mi da pratim lavirint, da će mi to doneti radost.
Chtěl jste, abych šla za labyrintem. Jen skrz něj jsem měla dojít štěstí.
Apsurdno. Ali morao sam da pratim viktorijanska pravila.
Absurdní. Musel jsem však postupovat podle viktoriánských norem.
(Smeh) Tako sam počela da pratim stvari kao što su: jako glupe, čudne, seksualne opaske; loš rečnik; broj puta kada me je naterao da mu bacim pet.
(Smích) A tak jsem začala sledovat věci jako třeba opravdu hloupé a trapné sexuální narážky; neslušná slova; kolikrát mě požádal o to, abych si s ním plácla.
Kao mladom oficiru govorili su mi da pratim svoje instinkte, da se oslanjam na svoju intuiciju, i ono što sam naučio je da su često naši instinkti pogrešni.
Když jsem byl mladý důstojník, tak mi říkali, abych poslouchal své instinkty, svůj šestý smysl. A já jsem se naučil, že naše instinkty se často mýlí.
(VIdeo) Komentar: Nisam mogao da pratim zbog indijskog akcenta.
"Nemohl jsem sledovat kvůli indickému přízvuku."
Nabavila sam španski prevod knjige i počela da čitam, i naravno da nisam razumela skoro ništa na početku, ali sam nastavila da čitam jer sam volela tu knjigu, i pred kraj sam mogla da pratim skoro bez ikakvih problema.
Proto jsem si pořídila španělský překlad a začala číst a samozřejmě jsem ze začátku nerozuměla skoro ničemu, ale vydržela jsem, protože jsem tu knihu milovala, a ke konci už jsem byla schopná bez problémů porozumět textu.
Postojao je samo jedan logičan zaključak, a to je da pratim sve što piše u Bibliji doslovno, bez biranja ili ustezanja.
Rozhodl jsem se to dovést až do logického konce a vše v Bibli brát doslovně bez přebírání a vybírání.
Ali sam istovremeno pokušavao da pratim stotine nedokučivih i nejasnih zakona koji su u Bibliji.
Ale mimo to jsem chtěl následovat i ty stovky tajemných a nejasných zákonů, které jsou v Bibli.
Ja samo treba ponizno da pratim.
Všechno, co musím udělat, je pokorně následovat.
1.4538819789886s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Stačí následovat slunce na západ a najdu tě. 